FC2ブログ

プロフィール

カロシー

Author:カロシー
はじめまして。
訪問していただき
ありがとうございます。
よかったらコメントと拍手お願いします。


最新記事


最新トラックバック


月別アーカイブ


カテゴリ


カレンダー

08 | 2012/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

住所を英語表記に変換してくれる「JuDress」

海外の通販サイトを利用する時に住所をどう入力して
いいか迷ってしまいますが、日本語の住所を英語表記
に変換してくれるサイトがあるようです。

[ウェブサービスレビュー]日本語の住所表記を英語表記に変換してくれる「JuDress」
 「JuDress」は、日本語の住所表記を英語表記に変換するサービスだ。海外通販などで住所を英語で表記しなくてはいけない場合、町名や番地などを英語に合った並び順に変更してくれるほか、表記そのものも英語に書き換えてくれるので、英語での表記に自信がないユーザーにぴったりだ。

CNET Japanより

JuDress | 住所→Address変換
http://judress.tsukuenoue.com/

ページを開くとこんな感じです。
judress1.jpg

郵便番号を入力して「住所検索」をクリック。
judress2.jpg
番地を入力し「実用的に変換」をクリック。
judress3.jpg
変換された住所が表示されます。
judress4.jpg

この住所もこんな感じで変換されました。
judress6.jpg

実用性がない「Stylishに変換」をクリックすると
judress7.jpg
地名自体を英語に訳すようです。

ジャパンネット銀行



人気ブログランキングへ

 | ホーム |