Xmarksのサイトを見たらIEにもインストールできるよう
なので、インストールして使ってみました。
Xmarks
http://www.xmarks.com/IEでXmarksのページを開き「INSTALL NOW」をクリック。

「Download Xmarks」のボタンをクリック。

「実行」をクリック。

「実行する」をクリック。

しばらくするとインストールウィザードが開きます。

インストールの同意やインストール先を確認後、インス
トールが始まります。

完了するとこんな風に表示されます。

よく分からないので「Skip Thumbnails・・・」をクリック
しました。
すぐにXmarksのセットアップウィザードが開き、アカウ
ントを持っているのでログインしました。

ログイン完了後同期するか聞かれますが、サーバー上
のブックマークが上書きされるといやなので「Cancel」
で一度終了しました。

IEを再起動して「ツール」-「Xmarks for IE」をクリック。

Xmarksが開くので「Advanced」をクリック。

サーバーにあるブックマークをIE8にダウンロードする
ため「Download」をクリック。

確認のボックスが開くので「OK」をクリック。

2分程度で同期完了。ポップアップで知らせてくれます。
FirefoxのXmarksは日本語なので、IEにもないか探しま
したが見つけられませんでした。